Ngữ pháp n4 bài 3 ～と～とどちら. Viết theo giáo trình Shinkanzen N4.
～と～とどちら
Danh từ 1 と Danh từ 2 と どちら・・・
Danh từ 1 hay là Danh từ 2…
Dùng trong câu hỏi so sánh, lựa chọn
Mẫu này chúng ta đã học qua trong ngữ pháp minna bài 12:
Danh từ 1 と Danh từ 2 と どちらが Tính từ ですか。
Trong mẫu bài 12 chúng ta chỉ dùng Tính từ sau どちら
Bài này chúng ta sẽ sử dụng mẫu ～と～とどちら rộng hơn, sau どちら có thể là động từ
①コーヒーと 紅茶と どちらが いいですか。
Giữa Cà phê và Hồng Trà bạn chọn cái nào?
Chọn cái nào trong 2 cái.
②A：東駅まで バスと 電車と どちらが 安（やす）いですか。
B:バスのほうが 10円安いです。
A: Tới ga Higashi thì xe Bus hay là Tàu điện rẻ vậy?
B: Xe Bus rẻ hơn 10 yên.
③A：テレビで アニメと ニュースと どちらを よく 見ますか。
B：どちらも あまり 見ませんが。。。
A: Giữa Hoạt Hình và Tin tức bạn hay xem cái nào trên ti vi vậy?
B: Cái nào tôi cũng không xem.
Ví dụ ③ sau どちら là Động từ chứ không phải là tính từ như ví dụ ① và ví dụ ②.
Lưu ý: Câu trả lời cho câu hỏi ～と～とどちら thường có 2 dạng:
1. ～のほう・・・ học trong bài 2
Như ví dụ ②
2. どちらも・・・ cái nào cũng・・・
Như ví dụ ③
④A社のカメラと B社のカメラと どちらが 便利（べんり）かなあ。
Máy quay của công ty A với máy quay của công ty B thì cái nào tiện lợi hơn đây!
Xin hết Ngữ pháp n4 bài 3 ～と～とどちら. Chúc các bạn học tốt và hẹn gặp lại các bạn trong các bài tiếp theo.
