Kanji n5 chữ Vườn 畑 – No.83

Kanji n5 chữ Vườn 畑 – No.83

Chuyên mục mỗi ngày một hán tự. Hôm nay chúng ta cùng nhau học từ Vườn 畑. Từ này không có nhiều nghĩa và không có âm on.
Lưu ý phân biệt giữa 畑　và 水田（すいでん）và 田んぼ（たんぼ）.
水田（すいでん） và 田んぼ（たんぼ） là ruộng có nước, có dẫn nước vào để truồng lúa.
畑 là ruộng khô để trồng rau củ quả. Không phải là ruộng trồng lúa nhé.

Ngoài ra còn có câu thành ngữ liên quan tới 畑 đó là:
畑で　　水練を　　習う
はたけ　すいれん　なら
Học bơi ở ruộng cạn
水練 = 水泳のれんしゅう Luyện bơi.
Ám chỉ việc chỉ học lý thuyết suông mà không thực hành ở thực địa thì cũng không có nhiều lợi ích.

Chúc các bạn học tốt.

Link học kanji N5:
https://trainghiemnhatban.net/category/kanji-n5/

Link trang face page:
https://www.facebook.com/traingiemnhatban/

Comments

comments