Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ 形容詞(けいようし) - Trải Nghiệm Tại Nhật Bản

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ 形容詞(けいようし)

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ
Bài viết có các phần sau:
I. Chia sẻ về việc học tiếng Nhật
II. Tổng hợp các bài đã học được
III. Kinh nghiệm học Kanji
IV. Giới thiệu qua về giáo trình
V. Về cách viết của mình
VI.Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ
Bạn nào có quan tâm phần nào chỉ cần đọc phần đó.

– Tên sách là 漢字マスターN5. Mua ở bên Nhật thì đặt trên amazon. Ở Việt Nam thì mình không biết.

– Đây là giáo trình kanji của trường Nhật ngữ ARC của Nhật mà trước mình từng học. Thấy nó hay nên mình viết theo giáo trình này luôn. Bạn nào học được theo giáo trình này mình nghĩ là rất tốt. Ở Việt nam mà được học giống ở Nhật. Mình thêm âm Hán vào nữa, hay hơn Nhật luôn. hehe

– Mình thêm phần Hán tự và áp dụng quy tắc chuyển âm Hán sang âm Nhật để các bạn có thể đánh giá được
quy tắc đó áp dụng được bao nhiêu phần trăm. Cũng như rèn luyện cho các bạn quy tắc đó. Học đến một lúc nào đó sẽ quen. Vì quy tắc đó rất khó.

– Bạn nào chưa rõ thì có thể tham khảo qua quy tắc đó ở link này

– Giáo trình nhìn qua thì tưởng đơn giản nhưng học thì không đơn giản chút nào. Có nhiều từ mới và ngữ pháp cần nắm mới hiểu được.Gặp từ mới và ngữ pháp nào mình sẽ giải thích giúp các bạn hiểu.

I. Chia sẻ về việc học tiếng Nhật

– Không có gì chia sẻ cả. Bài này là bài cuối của N5. Trước khi vào N4 các bạn ôn lại bài nhé. Học đi học lại vẫn quên là chuyện thường. Sử dụng được, dùng nhiều sẽ tránh quên. Như mình đi làm suốt ngày ngồi máy tính. Không cầm bút viết Kanji nên giờ cho viết là chịu. Bảo gõ phím thì thế nào cũng được. hehe
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

II. Tổng hợp các bài đã học được

– Học cái gì thì việc tổng hợp kiến thức cũng rất quan trọng. Tổng hợp kiến thức là xem lại trong đầu mình có những gì rồi. Những gì học được đã sắp xếp chúng vào 1 hệ thống chưa. Kiến thức hôm nay học nằm ở đâu trong hệ thống kiến thức cần phải học. Tổng hợp một chút các bài trước:

Tổng hợp các bài đã học được

Bài 1: すうじ(数字): Đã học 14 từ chỉ cách đếm : 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 万 円

Bài 2: カレンダー : Đã học 8 từ dùng nói ngày tháng năm: 月 火 水 木 金 土 日 年

Bài 3: 人(ひと): Đã học được 7 từ vựng về một số bộ phận đơn giản trên cơ thể con người: 人 口 目 耳 手 力 足

Bài 4: 自然 しぜん: Đã học được 7 từ vựng về từ nhiên đó là: 山 川 田 石 花 竹 雨

Bài 5:場所(ばしょ): Đã học được 7 từ vựng liên quan tới địa điểm:上 下 左 右 外 内 中

Bài 6:学校 Trường học 1: Đã học được 8 từ vựng về trường học: 学 校 先 生 名 字 本 体 
Như vậy tổng cộng đã học được 51 từ

Bài 7:学校 Trường học 2: Đã học được 7 từ vựng về trường học: 大 小 高 友 入 出 門

Bài 8:家族(かぞく)Gia đình: Đã học 7 từ vựng nữa về gia đình đó là: 父 母 子 男 女 犬 鳥

Bài 9: 動詞(どうし)Động từ 1 : Đã học 7 từ vựng nữa về động từ đó là: 立 休 見 聞 行 来 帰

Bài 10: 食べ物(たべもの)Đồ ăn : Đã học 8 từ vựng nữa về Đồ ăn đó là: 米 茶 牛 肉 魚 貝 好 物

Bài 11: 自然2(しぜん2)Tự Nhiên 2 : Đã học 7 từ vựng nữa về Tự nhiên 2 đó là: 林 森 畑 岩 音 明 暗

Bài 12: 動詞 2(どうし2)Động từ 2 : Đã học 7 từ vựng nữa về động từ 2 đó là: 言 書 読 食 飲 話 買

Bài 13: 町(まち)Phố xá : Đã học 8 từ vựng nữa về Phố xá và phương hướng đó là: 町 寺 電 車 北 南 西 東

Bài 14: 時間(じかん)Thời gian: Đã học tiếp thêm 8 từ kanji nữa theo chủ đề Thời gian: 何 半 分 夕 方 今 時 間

Như vậy tổng cộng đã học được 100 từ

Bài này chúng ta sẽ học tiếp thêm 8 từ kanji nữa theo chủ đề Tính từ : 新 古 長 安 元 気 多 少 
Đây là bài cuối cùng trong series 15 bài Kanji n5 của mình. Học xong bài này là sẽ học tổng cộng 108 từ.
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

III. Kinh nghiệm học Kanji

1. Âm hán là ưu thế của người Việt khi học tiếng Nhật

– Học Kanji thì nên học cả âm Hán thì mới tận dụng được ưu thế của người Việt khi học tiếng Nhật. Từ âm Hán có thể hiểu được nghĩa của các từ Kanji và phần nào biết được cách đọc âm on của âm Hán đó.

– Trong các nước học tiếng Nhật thì ngoài Trung quốc và Hàn quốc là 2 nước gần vs Nhật, có chung hệ Kanji thì người Việt học tiếng Nhật cũng có lợi bởi âm Hán. Các nước châu âu không có quen với chữ tượng hình họ học sẽ vất vả hơn. Nhưng ngược lại họ có đôi tai tốt nên nghe và nói rất chuẩn. Nghe người Mỹ hoặc châu âu nói tiếng Nhật rất hay. Người TQ thì bị ngọng âm t(ta chi tsu te to thì lại đọc là tha thi thu the tho). Người nepal nói cũng giỏi nhưng Kanji thường dốt đặc…

– Muốn biết thêm chi tiết về quy tắc chuyển âm Hán sang âm Nhật thì tham khảo bài viết của mình tại mục Học tiếng Nhật nhé.

2. Hãy nhớ chữ hán theo trình tự: Biết âm Hán + Biết nghĩa -> Biết cách đọc-> Biết viết

– MÌnh có xem một chương trình ti vi có bé dễ thương tên là mana chan gì đó có hỏi các chuyên gia về việc học Kanji. Các chuyên gia Nhật cũng khuyên học Kanji theo thứ tự: biết cách đọc và biết nghĩa trước, viết được thì viết không viết được thì thôi. Trong cuộc sống việc nắm bắt thông tin quan trọng hơn là việc viết ra các thông tin đó bằng tay. Ngồi gõ máy tính như mình bây giờ không thể viết được nữa rồi. Lúc đi thi cũng không ai bắt viết cả. Đọc sách báo hiểu là okie lắm rồi. Trong công việc cũng cần như vậy thôi.

3. Việc học các bộ thủ cũng quan trọng

– Có bạn hỏi mình chưa nhắc tới bộ thủ. Mình sẽ nhắc khi gặp những chữ Hán phức tạp hơn. Bộ thủ sẽ giúp ta hiểu phần nào ý nghĩa của chữ kanji.

4. Muốn nhớ được nhanh và học được nhiều từ Hán thì nên đọc sách báo nhiều

– Đọc sách báo để ôn lại những từ mình đã học.
– Gặp từ mới thì tra và học luôn- nhớ học thêm cả âm Hán. Cứ kiên nhẫn học thì không có gì khó cả.

IV. Giới thiệu qua về giáo trình

kanji n5
kanji n5
kanji n5

Giáo trình mình chọn là giáo trình 漢字マスター giáo trình được viết bởi trường Nhật ngữ mình từng học – trường ARC東京日本語学校. Một số điểm mà mình thấy hay ở giáo trình này là:

– Các từ Kanji được chia thành các chuyên mục và bên trong có những chuyên mục nhỏ hơn. Học như vậy vừa nhớ được Kanji vừa có thể nhớ được luôn từ vựng theo chủ đề.

– Các từ Kanji được lựa chọn là những từ được sử dụng nhiều trong đời sống hàng ngày.Các ví dụ cho từng từ Kanji cũng được viết phù hợp với trình độ ngữ pháp của từng phần.

– Có các câu ví dụ cho việc sử dụng từ Kanji đó, và từ Kanji ghép với từ đó.

– Các từ Kanji trong sách đa số trùng với các từ Kanji dành cho trẻ em ở Nhật. Trẻ em ở nhật được dạy kanji cũng giống như trong sách. Nên nếu các bạn theo cuốn này thì mình nghĩ là rất tốt.

V. Về cách viết của mình

-Mình không rõ việc chụp ảnh sách lên có bị vấn đề gì về bản quyền không nữa, sẽ cố gắng chụp từng trang sách cho các bạn, dành cho bạn nào không có sách.

– Mỗi một chữ Kanji mình sẽ thêm phần âm Hán vào.Vì sách của người N nên họ sẽ không có âm Hán.

– Với 1 chữ Kanji, mình sẽ thử áp dụng quy tắc chuyển từ âm Hán sang âm Nhật để xem quy tắc này có áp dụng được không. Làm lâu chúng ta sẽ có được 1 thống kê xem phương pháp chuyển từ âm Hán sang âm Nhật áp dụng được bao nhiêu %. Bạn nào chưa biết quy tắc này thì xem trong bài viết của mình nhé.

– Xong mỗi 1 phần kanji sẽ có 2 mục luyện tập mang tên: かんじを よみましょう và かんじを  かきましょう. Các bạn hãy nhìn vào ảnh để làm trước. Mình sẽ chữa và dịch sang tiếng V cho các bạn.

– Mỗi ngày học từ 1-2 trang, tương đương từ 4-8 từ. Đó là tiêu chuẩn của cuốn sách. Bạn nào học được tốt hơn càng tốt.

– Quy tắc viết Kanji có hướng dẫn luôn trong ảnh nhé.

Thôi vào bài nhé.

VI.Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Bài này chúng ta sẽ học tiếp thêm 8 từ kanji nữa theo chủ đề Tính từ : 新 古 長 安 元 気 多 少

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

1.新

âm くん: あたらーしい
âm おん:シン
số nét:13
âm Hán: Tân:Mới, cách tân, tân thời…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 18 – Âm hán bắt đầu bằng âm Th -> S(sa shi su se so)
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

2.古

âm くん:ふるーい
âm おん:コ
số nét: 5
âm Hán:Cổ: Cũ, cổ điển, ngày xưa, đồ cổ…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 2- Chữ hán bắt đầu bằng chữ C => chuyển sang âm on hàng K( ka ki ku ke ko)
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Phần luyện tập

Phần này các bạn nhìn vào ảnh để làm trước đi nhé. Dưới đây mình sẽ chữa và dịch.

Chữa phần かんじを よみましょう

①新年 おめでとうございます。
しんねん
Chúc mừng năm mới.
Đó là câu chúc mừng năm mới của người Nhật. Ngoài ra người Nhật hay dùng câu: あけましておめでとうございます。Cũng có nghĩa là chúc mừng năm mới.

②けさ 新聞を 読みましたか。
   しんぶん よ
Bạn đã đọc báo sáng này chưa?

③新しい 車が ほしいです。
あたら くるま
Tôi muốn có một chiếc xe mới.

④先月   中古車を   買いました。
せんげつ ちゅうこしゃ  か
Tháng trước tôi đã mua một chiếc xe cũ.

⑤きょうとは 古い 町です。
      ふる  まち
Kyoto là thành phố cổ.
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

かんじを かきましょう

①あたらしい 新しい Mới

②しんねん 新年 Năm mới

③しんぶん 新聞 Báo

④しんしゃ 新車 Xe mới

⑤しんにゅうしゃいん 新入社員 Nhân viên mới của công ty.

⑥ふるい 古い cũ, cổ

⑦ふるほん 古本 Sách cũ

⑧ちゅうこしゃ 中古車 Xe cũ

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

3.長

âm くん: ながーい
âm おん:チョウ
số nét:8
âm Hán: Trường: Dài, sở trường, hiện trường, lâu dài…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 20 – Âm hán bắt đầu bằng âm TR -> Ch(cha chu cho)

4.安

âm くん:やすーい
âm おん:アン
số nét: 6
âm Hán:An: Bình yên, an ổn, để yên…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 31 – Chuyển một số vần hán tự
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Phần luyện tập

Phần này các bạn nhìn vào ảnh để làm trước đi nhé. Dưới đây mình sẽ chữa và dịch.

Chữa phần かんじを よみましょう

①山田さんは かみが 長い人です。
やまだ       なが
Yamada là người tóc dài.

②わたしの 長男は   五歳、  長女は   三歳です。
     ちょうなん ござい  ちょうじょ さんさい
Con trai cả của tôi thì 5 tuổi còn con gái thì 3 tuổi.

③わたしの 父は 小学校の     校長です。
     ちち  しょうがっこう  こうちょう
Ba của tôi là hiệu trưởng trường tiểu học.

④ちょっと高いですね。もっと 安いシャツが ありませんか。
    たか         やす
Vẫn đắt nhỉ. Có chiếc áo sơ mi nào rẻ hơn nữa không?

⑤ひさしぶりに むすこと 電話で 話しました。とても 安心しました。
            でんわ はな         あんしん
Lâu rồi tôi mới nói chuyện điện thoại với con trai. Tôi cảm thấy rất an tâm.

かんじを かきましょう

①ながい 長い Dài

②ながねん 長年 Lâu năm

③しゃちょう 社長 Giám đốc

④ちょうじょ 長女 Con gái cả

⑤こうちょう 校長 Hiệu trưởng

⑥やすい 安い Rẻ

⑦あんしん 安心 An tâm

⑧あんぜん 安全 An toàn

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

5.多

âm くん: おおーい
âm おん:タ
số nét:6
âm Hán: Đa: đa số, Nhiều…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 5- Chữ hán bắt đầu bằng âm Đ=> hàng t(ta chi tsu te to)

6.少

âm くん:すく-ない、すこーし
âm おん:ショウ
số nét: 4
âm Hán:Thiếu, Thiểu: Thiếu niên, thiểu số, ít…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 18 – Âm hán bắt đầu bằng âm Th -> S(sa shi su se so)

Phần luyện tập

Phần này các bạn nhìn vào ảnh để làm trước đi nhé. Dưới đây mình sẽ chữa và dịch.

Chữa phần かんじを よみましょう

①今月は   残業は   多いです。
こんげつ  ざんぎょう おお
残業: Làm thêm(OT over time)
Tháng này làm thêm nhiều.
Làm việc ở Nhật đa phần mọi người phải làm thêm.

②わたしは ベトナム語が 多少 分かります。
          ご  たしょう
Tôi có thể hiểu được ít nhiều tiếng Việt Nam.
Người Nhật mà nói vậy thì chứng tỏ họ cũng hiểu kha khá đó.

③これは 多数の 人の 意見です。
    たすう ひと いけん
多数: Số lượng nhiều.
たすう
意見: Ý kiến
いけん
Đây là ý kiến của nhiều người.

④A町の 人口は  去年より 少ないです。
 まち じんこう きょねん すく
Nhân khẩn của khu phố A năm nay thì ít hơn năm ngoái.

⑤少し 漢字を 読むことが できます。
すこ かんじ よ
Tôi có thể đọc được một ít hán tự.

かんじを かきましょう

①おおい 多い Nhiều

②たすう 多数 Số lượng nhiều

③たしょう 多少 ít nhiều

④すくない 少ない ít

⑤すこし 少し ít

⑥しょうねん 少年 thiếu niên

⑦しょうねん 少年 thiếu nữ

⑧しょうすう 少数 Thiểu số
少数民族
しょうすうみんぞく 
Dân tộc thiểu số.

Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

7.元

âm くん: もと
âm おん:ゲン、ガン
số nét:4
âm Hán: Nguyên: Gốc, Mới, to lớn…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 11- Chữ hán bắt đầu bằng âm NG=> Hàng G(ga gi gu ge go)

8.気

âm くん:
âm おん:キ
số nét: 6
âm Hán:Khí: Không khí, khí chất…
Có áp dụng được quy tắc chuyển âm hán sang âm Nhật hay không: Quy tắc 7- Chữ hán bắt đầu bằng âm K=> hàng K (ka ki ku ke ko)

Phần luyện tập

Phần này các bạn nhìn vào ảnh để làm trước đi nhé. Dưới đây mình sẽ chữa và dịch.

Chữa phần かんじを よみましょう

①ひさしぶりですね。お元気ですか。
          げんき
Lâu rồi không gặp rồi nhỉ. Bạn có khỏe không?
ひさしぶり:lâu rồi không gặp.
Lâu rồi mà không gặp ai đó chúng ta hay dùng câu này.
lịch sự hơn thì cho お vào đầu おひさしぶりですね。

②一月一日は    元旦です。
いちがつついたち がんじつ
Ngày tết- ngày đầu tiên của năm
Ngày 1/1 là ngày tết nguyên đán.

③大田さんは 元   小学生の    先生です。
おおだ   もと  しょうがくせい せんせい
Anh Ouda nguyên là giáo viên tiểu học.

④今月は  天気が いいですね。
こんげつ てんき 
Tháng này thời tiếp đẹp nhỉ.

⑤気分は いかがですか。
きぶん
Bạn cảm thấy trong người thế nào?
気分:cảm giác tâm lý, thể chất của 1 người.
いかがですか: Kính ngữ của どうですか。

かんじを かきましょう

①がんじつ 元日 Ngày 1/1

②げんき 元気 Khỏe

③てんき 天気 Thời tiết

④きもち 気持ち Cảm giác

⑤きぶん 気分 Cảm giác cả vể thể chất và tâm lý.

⑥びょうき 病気 Bệnh tật

⑦でんき 電気 Điện
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

Chữa phần ふくしゅう

かんじを よみましょう

①わたしの父は 高校の  校長です。
    ちち  こうこう こうちょう
Bố tôi là hiệu trưởng của trường cấp ba.

②かわいい 少女がベンチに 座っています。
     しょうじょ    すわ
Thiếu nữa xinh đang đang ngồi trên trường kỉ.

③国の 母が  安心しますから よく 電話します。
くに はは  あんしん       でんわ
Tôi thường xuyên gọi điện để mẹ tôi ở nhà yên tâm

④古い 写真を 見ました。
ふる しゃしん み
Tôi đã xem bức ảnh cũ.

⑤この町は マンションが 多いです。
  まち        おお
Phố này có nhiều nhà Manson.

⑥中古車を   三十万円で     買いました。
ちゅうこしゃ さんじゅうまんえん  か
Tôi đã mua chiếc xe ô tô cũ với giá 30 vạn yên.

⑦もう少し ゆっくり 話してください。
  すこ       はな
Hãy nói chậm lại thêm chút nữa.

⑧元日に かぞくと いっしょに はつもうでに 行きます。
がんじつ            
はつもうで: Việc đi chùa đầu năm
Ngày đầu năm mới tôi đi chùa với gia đình.

⑨四月に 新入社員が     二人   入りました。
しがつ しんにゅうしゃいん  ふたり  はい
Có 2 nhân viên mới vào công ty hồi tháng 4.

⑩今日は 朝から 気分が よくないです。
きょう  あさ きぶん
Tôi cảm thấy không ổn từ sáng tới giờ.
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

かんじを かきましょう

①しんねん おめでとうございます。
新年
Chúc mừng năm mới.

②山下さんは もと 警察官です。
やました   元 けいさつかん
Anh/Chị yamashita nguyên là cảnh sát.

③あんぜんに きをつけて 仕事を します。
安全     気    しごと
Lưu ý an toàn khi làm việc.
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ
④ボーナスで あたらしい かばんを 買いました。
Bonus    新しい        か
Tôi đã mua 1 chiếc cặp mới từ tiền thưởng.
Làm việc ở Nhật thường một năm được 2 lần thưởng. Thưởng cố đinh và thưởng do thành tích làm việc.
Thưởng cố đinh thì tùy vào thâm niên làm việc và tình hình doanh số của bộ phận trực tiếp của mình và tình hình chung của công ty. Thưởng thành tích được tính dựa trên việc đánh giá cá nhân. Tùy thuộc vào công ty lớn hay nhỏ mà thưởng cũng khác nhau nữa. Nhưng những công ty Nhật thường có chế độ thưởng khá tốt.

⑤わたしは 英語が 多少 わかります。
      えいご たしょう
Tôi hiểu được ít nhiều Tiếng Anh.

⑥いつも 安い スーパーで 買い物を します。
     やす       かいもの
Tôi thường đi mua sắm ở siêu thị rẻ.
Ở Nhật có nhiều siêu thị khác nhau và giá hàng hóa cũng khá chênh nhau. Tùy thuộc vào vị trí của các siêu thị. Đa phân các siêu thị luôn có một phần hàng hóa rẻ hơn nhưng siêu thị còn lại.

⑦こも町は 10年前より 人が 少なくなしました。
  まち    ねんまえ ひと すく
Nhân khẩu của phố này đã giảm so với 10 năm trước.

⑧祖母は 八十五歳ですが、とても 元気です。
そぼ  はちじゅうごさい     げんき
Bà tôi đã 85 tuổi rồi mà vẫn rất khỏe.
Tuổi thọ trung bình của người Nhật rất cao. 80-81 tuổi đối với Nam và 85-86 tuổi đối với nữ. Và tuổi thọ trung bình này đang tăng dần nên theo các năm. Mặc dù làm việc như trâu bò lúc khỏe nhưng do ăn uống an toàn, đảm bảo dinh dưỡng, môi trường sống xanh sạch đẹp nên tuổi thọ của con người được kéo dài.
Kanji n5 bài 15 chủ đề tính từ

⑨わたしは ながねん ロンドンに 住んでいました。

      長年         す
Tôi đã sống nhiều năm ở London.

⑩朝のジョキングは きもちが いいです。
あさ        気持ち
Đi bộ buổi sáng làm tôi thấy thoải mái.

Xin hết series 15 bài kanji N5. Chúc các bạn học tốt. Mính sẽ sớm viết tiếp series Kanji N4. Mọi góp ý các bạn hãy để lại 1 commnet.

Các bài viết tổng hợp có tại: Các bài viết tổng hợp có tại: http://trainghiemnhatban.net/
Bạn nào quan tâm like face page để lấy thông tin nhanh nhất:
https://www.facebook.com/traingiemnhatban/

Comments

comments

About manhkhen

Check Also

kanji n5

Kanji n5 bài 11 chủ đề tự nhiên 2 自然2(しぜん2)

Kanji n5 bài 11 chủ đề tự nhiên 2 自然2(しぜん2) Kanji n5 bài 11 chủ …

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *